Dino Natalini e nato il 1 marzo del 1943 ed è stato uno dei "fari" della Polisportiva Samoggia.
Nel 1961 ha vinto due titoli italiani Uisp per allievi: uno individuale, a Ghezzano di Pisa (in volata) e l'altro a squadre, a Parma, insieme a Giorgio Cocchi, Guido Luccarini e al cugino Renzo Natalini.
Corridore molto veloce ed eccellente su ogni tipo di percorso, nel palmarès della sua carriera figurano una trentina di vittorie.
Il 1961 per Dino fu un anno davvero eccezionale poiché, oltre alle due maglie tricolori, ne conquistò altrettante a carattere regionale. Vinse una decina di altre gare e ottenne innumerevoli piazzamenti d'onore.